Deutsch (English below):
Ich war im Zeitraum Juli 2021 bis Oktober 2021 für die Juicy Grow GmbH aus Berlin als anwaltlicher Berater tätig. Beratungsschwerpunkt war das regulatorische Umfeld für Cannabis in Deutschland. Die Juicy Grow GmbH war auf der Suche nach Geschäftsfeldern, und es wurde dementsprechend Expertise zu den rechtlichen Rahmenbedingungen in Deutschland benötigt. Als Experte in diesem Bereich wurde ich deshalb beauftragt, die entsprechenden rechtlichen Informationen für den Markt für Medizinalcannabis als auch den Freizeitcannabis-Markt zusammenzustellen.
Ferner habe ich am 29.9.2021 ohne Vergütung in einem einstündigen Webinar mit anerkannten internationalen Wissenschaftlern und Aktivisten zum Themenbereich medizinisches Cannabis, dass vom Marketing von „Juicy Fields“ organisiert wurde, teilgenommen.
Ich habe für meine Tätigkeiten insgesamt 5.500 € an Rechtsanwaltsgebühren abgerechnet, wobei der übliche Stundensatz in Höhe von 250 € pro Stunde vereinbart war. Für weitere Unternehmen der Gruppe war ich nicht tätig. Nach November 2021 wurde ich für keine weiteren Tätigkeiten mehr angefragt.
Anwälte unterliegen in Deutschland der Schweigepflicht. Ihnen ist es nicht erlaubt, Einzelheiten aus dem Mandatsverhältnis, insbesondere Informationen zum Umfang, Dauer und der erhaltenen Vergütung, preiszugeben. Deshalb konnte ich mich gegen die ab November 2022 erhobene Behauptung, ich sei erheblich überbezahlt worden (Green Market Report vom 2.11.2022, Zitat von Lars Olofsson), bisher nicht wehren. Es ist davon auszugehen, dass diese rechtliche Beschränkung den agierenden Personen durchaus bewusst war.
Mittlerweile bin ich von der Schweigepflicht entbunden worden, sodass ich nunmehr die Fakten richtigstellen kann:
Ich habe zu keiner Zeit Taschen voller Bargeld überreicht bekommen, mir wurden niemals 2 Millionen € von Juicy Fields gezahlt, noch habe ich mit Juicy Fields irgendwelche Reisen unternommen, um „potemkinsche Dörfer“ aufzubauen oder um irgendwo Kameras aufhängen zu lassen, noch war ich sonstwie zu keiner Zeit in irgendwelche strategischen Entscheidungen beim Aufbau des JF-Konstruktes eingebunden.
Weitere Schritte bleiben vorbehalten.
English Version:
Due to a given occasion – statement on my own behalf:
I acted as legal counsel for Juicy Grow GmbH from Berlin in the period July 2021 to October 2021. The focus of the consultancy was the regulatory environment for cannabis in Germany. Juicy Grow GmbH was looking for business opportunities, and expertise on the regulatory environment in Germany was needed accordingly. As an expert in this field, I was therefore commissioned to compile the relevant legal information for the medical cannabis market as well as the recreational cannabis market.
Furthermore, on 29.9.2021, I participated without remuneration in a one-hour webinar with recognized international scientists and activists on the topic of medical cannabis, which was organized by the marketing department of „Juicy Fields“.
I billed a total of €5,500 in legal fees for my activities, at the usual hourly rate of €250 per hour. I did not work for any other companies in the Group. I was not requested for any further work after November 2021.
Lawyers in Germany are subject to a duty of confidentiality. They are not permitted to disclose details from the client relationship, in particular information on the scope, duration and remuneration received. For this reason, I have not yet been able to defend myself against the allegation made as of November 2022 that I was „grossly overpaid“ (Green Market Report of November 2, 2022, quote from Lars Olofsson). It can be assumed that this legal restriction was well known to the acting persons.
In the meantime, I have been released from the duty of confidentiality, so that I can now set the facts straight:
I have never been handed bags of cash, I have never been paid €2 million by Juicy Fields, nor have I made any trips with Juicy Fields to set up Potemkin villages or to have cameras set up anywhere, nor was I otherwise involved at any time in any strategic decisions in building the JF construct.
Further steps remain reserved.